"try your hand" en Chinese (Simplified)

• 尝试一下

Definición

尝试做某事，通常是第一次做，看看自己是否擅长或喜欢。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

这是非正式表达。通常用在首次尝试新爱好、活动或技能时，后面常接'at'加活动（如 'try your hand at singing'）。表示尝试和好奇，而非专业水平。

Ejemplos

I want to try your hand at painting this weekend.

我想这个周末**尝试一下**画画。

Have you ever tried your hand at cooking Italian food?

你有没有**尝试过**做意大利菜？

She decided to try her hand at gardening.

她决定**尝试一下**园艺。

Why not try your hand at something new this year?

今年何不**尝试一下**新东西？

He’s thinking of trying his hand at stand-up comedy.

他在考虑**尝试一下**单口喜剧。

After years in finance, she wanted to try her hand at something creative.

在金融行业多年后，她想**尝试一下**创造性的事情。