"try out" en Arabic

يجرّبيختبر

Definición

استخدام أو اختبار شيء لمعرفة ما إذا كنت تحبه أو إذا كان يعمل جيدًا. يمكن أن يشير إلى تجربة منتج أو نشاط أو إجراء اختبار لفريق أو دور.

تستخدم بشكل غير رسمي عادة مع الملابس أو الأنشطة الجديدة أو تجارب الانضمام لفريق ("try out for"). ليست مرادفة تمامًا لكلمة "try" الأوسع استعمالاً.

I want to try out this new game tonight.

أريد أن **أجرّب** هذه اللعبة الجديدة الليلة.

She will try out the dress before buying it.

ستقوم ب**تجربة** الفستان قبل شرائه.

You should try out for the school basketball team.

يجب أن **تختبر** نفسك في فريق كرة السلة المدرسي.

Let’s try out that new café down the street this weekend.

دعونا **نجرب** ذلك المقهى الجديد هذا الأسبوع.

He’s hoping to try out a few new ideas at work.

يأمل أن **يجرب** بعض الأفكار الجديدة في العمل.

A lot of kids try out for the school play every year.

الكثير من الأطفال **يختبرون** أنفسهم في مسرحية المدرسة كل عام.