"trumped up" en Bengali
Definición
এটা কোনো অভিযোগ বা অযুহাত সম্পর্কে ব্যবহৃত হয় যখন সেগুলো মিথ্যা বা ইচ্ছাকৃতভাবে বানানো হয়। সাধারণত গুরুতর বা আইনি বিষয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'trumped up charges' বা 'trumped up accusations' আইনি বা গুরুতর বিষয়ে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন মিথ্যাচারের জন্য নয়।
Ejemplos
He was arrested on trumped up charges.
তাকে **মিথ্যা সাজানো** অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
The report was full of trumped up accusations.
প্রতিবেদনটি **মিথ্যা সাজানো** অভিযোগে পূর্ণ ছিল।
He made a trumped up excuse for being late.
সে দেরি করার জন্য **মিথ্যা সাজানো** অজুহাত দিয়েছিল।
Everyone knows the charges against her are trumped up just to silence her.
সবাই জানে তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগগুলি শুধু তাকে চুপ করানোর জন্য **মিথ্যা সাজানো**।
They lost their jobs because of a trumped up story spread by a rival.
তারা প্রতিদ্বন্দ্বীর ছড়ানো একটি **মিথ্যা সাজানো** গল্পের কারণে চাকরি হারিয়েছিল।
Don't believe those trumped up accusations—they just want to ruin his reputation.
এই **মিথ্যা সাজানো** অভিযোগগুলো বিশ্বাস কোরো না—তারা শুধু তার সুনাম নষ্ট করতে চায়।