"truckers" en Portuguese (PT)

caminhoneiros

Definición

Pessoas cujo trabalho é conduzir camiões grandes para transportar mercadorias de um lugar para outro.

Mais usado na América do Norte; em outros sítios diz-se 'motoristas de camião'. Costuma referir-se a quem faz longas distâncias. Plural informal.

Truckers drive long distances to deliver goods.

Os **caminhoneiros** percorrem longas distâncias para entregar mercadorias.

Many truckers sleep in their trucks at night.

Muitos **caminhoneiros** dormem nos seus camiões à noite.

Some truckers carry heavy loads across the country.

Alguns **caminhoneiros** transportam cargas pesadas por todo o país.

The truckers stopped at a diner for coffee and a quick break.

Os **caminhoneiros** pararam numa cafetaria para tomar café e fazer uma pausa.

Many truckers use CB radios to talk to each other on the road.

Muitos **caminhoneiros** usam rádios CB para falar entre si na estrada.

After days on the road, the truckers finally reached their destination.

Após dias na estrada, os **caminhoneiros** finalmente chegaram ao seu destino.