"truce" en Russian
Definición
Договорённость между двумя сторонами временно прекратить боевые действия или спор. Обычно это не постоянный мир, а временная мера.
Notas de Uso (Russian)
Слово 'перемирие' чаще используется в официальных и новостных контекстах, чаще при войнах. Но может применяться и во время обычных ссор или соперничества ('объявить перемирие'). Это временная мера, не постоянный мир.
Ejemplos
The two countries agreed to a truce to stop the fighting.
Две страны договорились о **перемирии**, чтобы прекратить боевые действия.
Let's call a truce and stop arguing.
Давай объявим **перемирие** и прекратим спор.
They need a truce before they can talk about peace.
Им нужно **перемирие**, прежде чем говорить о мире.
After hours of fighting, they finally called a truce for the night.
После нескольких часов сражения они наконец объявили **перемирие** на ночь.
Even siblings sometimes make a truce after a big fight.
Даже братья и сёстры иногда заключают **перемирие** после большой ссоры.
The two teams agreed on a truce until the weather improved.
Две команды договорились о **перемирии**, пока не улучшится погода.