"trim away" en Indonesian
Definición
Memotong atau menghilangkan bagian yang tidak diperlukan dengan memotong sedikit demi sedikit, biasanya dari tepi benda.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk benda fisik (rambut, cabang, kelebihan). Kadang dipakai secara kiasan untuk menyederhanakan sesuatu. Memberi kesan sesuatu jadi lebih rapi atau bersih.
Ejemplos
Please trim away the dead leaves from the plant.
Tolong **pangkas** daun-daun mati dari tanaman itu.
He used scissors to trim away the rough edges.
Dia menggunakan gunting untuk **memangkas** bagian tepi yang kasar.
You should trim away any extra fat before cooking the meat.
Sebaiknya **buang** lemak berlebih sebelum memasak daging.
The editor had to trim away several scenes to keep the movie short.
Editor harus **memotong** beberapa adegan agar filmnya tetap singkat.
If you trim away the fancy details, the solution is really simple.
Jika kamu **buang** detail yang rumit, solusinya sebenarnya sangat sederhana.
I need to trim away some split ends to keep my hair healthy.
Saya perlu **memangkas** ujung rambut yang bercabang agar rambut tetap sehat.