"trills" en Japanese
トリル震え音(音楽や鳥のさえずり)
Definición
短い間隔で音を急速に繰り返すこと。音楽や鳥の鳴き声、発音で使われる。
Notas de Uso (Japanese)
音楽や鳥の声で使うことが多い。言語学では巻き舌の「r」発音も指す。『trills in music』や『鳥のtrills』などでよく使う。
Ejemplos
The bird's trills woke me up this morning.
鳥の**トリル**で今朝目が覚めた。
She added beautiful trills to her singing.
彼女は歌に美しい**トリル**を加えた。
The flute player practiced trills every day.
フルート奏者は毎日**トリル**を練習した。
Her voice trills like a songbird when she’s happy.
彼女が幸せな時、声が小鳥のように**トリル**する。
You can really hear the trills in this piano piece.
このピアノ曲では**トリル**がよく聞こえる。
Some languages use strong trills for the 'r' sound.
いくつかの言語では「r」音に強い**トリル**が使われる。