"trill" en Portuguese (PT)
Definición
Um trinado é uma alternância rápida entre duas notas musicais, ou um som agudo e rápido feito por aves ou pessoas. Também pode significar pronunciar uma consoante (como o "r") com vibração.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Trill' é sobretudo usado na música e na descrição de sons de aves. Em linguística, refere-se ao som vibrante do 'r'. Pouco usado fora destes contextos.
Ejemplos
She can sing a beautiful trill like a nightingale.
Ela consegue cantar um bonito **trinado** como um rouxinol.
The bird's trill woke me up this morning.
O **trinado** do pássaro me acordou esta manhã.
The pianist played a fast trill on the keys.
O pianista fez um **trinado** rápido nas teclas.
Some languages require you to trill the 'r' sound, like in Spanish.
Algumas línguas exigem que **triles** o 'r', como no espanhol.
He laughed with a high, musical trill in his voice.
Ele riu com um **trinado** agudo e musical na voz.
If you can't trill your r's, don't worry—many English speakers can't either!
Se não conseguires **trilar** o 'r', não te preocupes — muitos falantes de inglês também não conseguem!