"trifle with" en Turkish
Definición
Birine veya bir şeye önemsizmiş gibi davranmak ya da saygı gösterilmesi gereken bir şeyi ciddiye almamak.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle resmi ya da edebi bağlamlarda kullanılır, duygular veya ciddi konulara hafif yaklaşınca. 'Don’t trifle with...' uyarı olarak yaygın. Şaka veya önemsiz durumlarda kullanılmaz.
Ejemplos
You should not trifle with people's feelings.
İnsanların duygularıyla **oynamamalısın**.
Don't trifle with fire, it's dangerous.
Ateşle **oynama**, tehlikelidir.
You must never trifle with your health.
Sağlığınla asla **oynama**.
He likes to trifle with rules just to see what he can get away with.
Sadece nereye kadar gidebileceğini görmek için kurallarla **oynamayı** sever.
I wouldn’t trifle with her patience if I were you.
Yerinde olsam onun sabrını **hafife almazdım**.
Life is not something you can trifle with and expect no consequences.
Hayat, **hafife alıp** bedel ödemeyeceğini düşündüğün bir şey değildir.