"tricksy" en Arabic

• مخادع
• داهية

Definición

يصف شخصاً أو شيئاً ما بأنه ذكي بطريقة ماكرة أو مخادعة قليلاً، وغالباً ما يستخدم الحيل لتحقيق هدف.

Notas de Uso (Arabic)

"tricksy" كلمة غير رسمية وغالباً ما تبدو مرحة، تُستخدم لوصف الأطفال أو الحيوانات أو المواقف التي تتضمن حيل صغيرة. أقل شيوعاً من "tricky" وتحمل طابعًا ماكرًا أو لعوبًا. لا تُستخدم في الكتابة الرسمية.

Ejemplos

The tricksy fox escaped from the cage again.

الثعلب ال**مخادع** هرب من القفص مرة أخرى.

My little brother can be tricksy when he wants more candy.

أخي الصغير يمكن أن يكون **مخادعًا** عندما يريد المزيد من الحلوى.

The cat gave me a tricksy look before jumping on the table.

أعطتني القطة نظرة **مخادعة** قبل أن تقفز على الطاولة.

That was a tricksy move—nobody saw it coming!

كانت حركة **مخادعة** للغاية—لم يتوقعها أحد!

You have to watch out for his tricksy ways during board games.

يجب أن تنتبه إلى أساليبه ال**مخادعة** أثناء ألعاب الطاولة.

Her voice had a tricksy edge, like she was hiding something.

كان في صوتها طابع **مخادع**، كأنها تخفي شيئًا.