"trencher" en Portuguese (PT)
Definición
Trencher é uma travessa de madeira usada para servir comida na Idade Média. Atualmente também pode ser uma máquina para cavar valas (canais estreitos no solo).
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Trencher' raramente é usado no inglês atual, a não ser em contextos históricos (travessa de madeira) ou técnicos (máquina de cavar valas). Os dois sentidos não se relacionam e dependem do contexto. Pouco comum na fala diária.
Ejemplos
In medieval times, people ate from a trencher made of wood.
Na Idade Média, as pessoas comiam numa **travessa de madeira** chamada trencher.
The workers used a trencher to dig the ditch quickly.
Os trabalhadores usaram uma **valedora** para cavar a vala rapidamente.
Some museums display an old trencher as part of their exhibits.
Alguns museus exibem uma antiga **travessa de madeira** nas suas exposições.
The chef recreated a feast using a trencher just like in medieval banquets.
O chef recriou um banquete usando uma **travessa de madeira** igual às dos banquetes medievais.
If you want to speed up the job, renting a trencher is a good idea for digging long trenches.
Se quiser acelerar o trabalho, alugar uma **valedora** é uma boa ideia para cavar valas longas.
Nobody uses a trencher for lunch anymore, but they make great historical props.
Já ninguém usa **travessa de madeira** ao almoço, mas são ótimos para recriações históricas.