"treatise" en Hindi

• निबंध
• ग्रंथ

Definición

निबंध या ग्रंथ वह विस्तृत और गंभीर रूप से लिखा गया कार्य है जो किसी विशेष विषय की गहराई से चर्चा करता है, आमतौर पर शैक्षणिक या औपचारिक तरीके से।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अत्यधिक औपचारिक और अकादमिक संदर्भ में प्रयोग होता है—आमतौर पर विस्तृत ग्रंथों या गहन निबंधों के लिए। 'पर' (on) के साथ आता है: 'a treatise on law'. इसे 'लेख' या 'निबंध' (जो छोटे होते हैं) से न मिलाएँ।

Ejemplos

He wrote a treatise on human rights.

उसने मानव अधिकारों पर एक **ग्रंथ** लिखा।

The scientist published a treatise about climate change.

उस वैज्ञानिक ने जलवायु परिवर्तन पर एक **निबंध** प्रकाशित किया।

This ancient treatise explains medical practices.

यह प्राचीन **ग्रंथ** चिकित्सा पद्धतियों को समझाता है।

His treatise became standard reading in university philosophy courses.

उसका **ग्रंथ** विश्वविद्यालय की दर्शनशास्त्र कक्षाओं में अध्ययन के लिए अनिवार्य बन गया।

The lawyer referenced a medieval treatise during the trial.

वकील ने मुकदमे के दौरान एक मध्यकालीन **ग्रंथ** का उल्लेख किया।

Her new treatise challenges traditional views on education.

उसकी नई **निबंध** शिक्षा पर पारंपरिक दृष्टिकोणों को चुनौती देती है।