"transom" en Bengali

• ত্রানসম
• দরজার ওপরের আঁকশি
• নৌকার পেছনের সমতল অংশ

Definición

ত্রানসম হলো দরজা বা জানালার ওপরে অনুভূমিক কাঠ বা বীম, অনেক সময় সেখানে ছোট একটি জানালা থাকে যা আলো প্রবেশের জন্য ব্যবহৃত হয়। নৌকায়, এটি পেছনের সমতল অংশ নির্দেশ করে।

Notas de Uso (Bengali)

এটি স্থাপত্য এবং নৌকা সংক্রান্ত আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। "transom window" মানে দরজার ওপরের জানালা। কথ্য বাংলায় শব্দটি বিরল।

Ejemplos

The old door has a small transom above it.

পুরানো দরজাটির ওপর একটি ছোট **ত্রানসম** আছে।

Light comes through the transom window.

আলো **ত্রানসম** জানালা দিয়ে আসে।

The painter cleaned the transom before painting the door.

রং করার আগে চিত্রশিল্পী **ত্রানসম** ভালোভাবে পরিষ্কার করেছিলেন।

We installed a transom to let more air into the room.

কক্ষে আরও বাতাস প্রবেশের জন্য আমরা একটি **ত্রানসম** বসিয়েছি।

You can peek through the transom if the door is closed.

দরজা বন্ধ থাকলে আপনি **ত্রানসম** দিয়ে উঁকি দিতে পারেন।

The boat'stransom was damaged in the storm.

ঝড়ে নৌকার **ত্রানসম** ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।