"traceable" en Hindi

• पहचाने योग्य
• पता लगाया जा सकने वाला

Definición

कोई चीज़ जिसको सूत्र या मूल तक पहुँच कर पहचाना या पाया जा सके, वह 'पहचाने योग्य' या 'पता लगाया जा सकने वाला' होती है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द तकनीकी, वैज्ञानिक या कानूनी संदर्भों में ज़्यादा प्रयोग होता है। 'traceable to' (किसी स्रोत तक पहुँचने योग्य) आम है। आम तौर पर डेटा, जानकारी या उत्पत्ति के लिए, और किसी भौतिक निशान के लिए नहीं।

Ejemplos

The package is traceable with a tracking number.

पैकेज एक ट्रैकिंग नंबर से **पहचाने योग्य** है।

Her signature was clearly traceable on the document.

उसका हस्ताक्षर दस्तावेज़ पर स्पष्ट रूप से **पहचाने योग्य** था।

The data needs to be traceable for quality control.

गुणवत्ता नियंत्रण के लिए डेटा **पहचाने योग्य** होना चाहिए।

Is this product's origin traceable all the way back to the farm?

क्या इस उत्पाद की उत्पत्ति **पहचानी जा सकती** है, सीधे खेत तक?

Luckily, the emails were traceable to the sender.

सौभाग्य से, ईमेल्स **पता लगाए जा सके** प्रेषक तक।

Financial transactions must be traceable for legal reasons.

कानूनी कारणों से वित्तीय लेनदेन **पहचाने योग्य** होने चाहिए।