"tough out" en Hindi

• मुश्किल झेलना
• डटे रहना

Definición

मुश्किल या दर्दनाक स्थिति में डटे रहना और स्थिति पूरी तरह बीत जाने तक हार न मानना।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, अक्सर 'tough it out' के रूप में आती है। गंभीर या कठिन परिस्थितियों में हिम्मत और संयम की बात करती है। 'toughen up' से न confund करें, जिसका अर्थ है 'मजबूत बनना'।

Ejemplos

She had to tough out the long recovery after surgery.

उसे सर्जरी के बाद लंबी रिकवरी को **मुश्किल झेलना** पड़ा।

Sometimes you just have to tough out a bad situation.

कभी-कभी आपको बस खराब स्थिति को **मुश्किल झेलना** पड़ता है।

He tried to tough out the cold without a jacket.

उसने बिना जैकेट के ठंड को **मुश्किल झेलने** की कोशिश की।

It was a rough year, but we managed to tough out the worst of it together.

यह साल बहुत कठिन था, लेकिन हमने सबसे बुरा दौर साथ में **मुश्किल झेला**।

Just try to tough out the first week of training—the rest gets easier.

सिर्फ पहले हफ्ते का प्रशिक्षण **मुश्किल झेल लो**, बाकी आसान है।

He decided to tough out his job until he found something better.

उसने तय किया कि वह जब तक बेहतर नौकरी नहीं मिलेगी, तब तक मौजूदा नौकरी को **मुश्किल झेलेगा**।