"tough call" en Hindi
Definición
ऐसी स्थिति या निर्णय जो बहुत कठिन हो, क्योंकि दोनों विकल्प अच्छे या बुरे हो सकते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
गैर-आधिकारिक (informal) अभिव्यक्ति, जब निर्णय लेना बहुत कठिन हो। फोन कॉल से सम्बंधित नहीं है। अक्सर 'It's a tough call' के रूप में बोला जाता है।
Ejemplos
It was a tough call to choose between the two job offers.
दो नौकरी के ऑफर्स में चुनना एक **कठिन फैसला** था।
Deciding where to live was a tough call for my family.
कहाँ रहना है, यह मेरे परिवार के लिए एक **मुश्किल निर्णय** था।
It’s a tough call whether to save or spend the money.
पैसे बचाना या खर्च करना, ये एक **कठिन फैसला** है।
Choosing my major was a tough call, but I went with engineering.
अपना विषय चुनना एक **मुश्किल निर्णय** था, लेकिन मैंने इंजीनियरिंग चुनी।
Honestly, it’s a tough call—both movies look great.
सच कहूँ तो, ये एक **मुश्किल निर्णय** है—दोनों फिल्में शानदार लगती हैं।
That was a tough call for the referee, but he had to make a decision.
रेफरी के लिए वह एक **कठिन फैसला** था, लेकिन उसे निर्णय लेना पड़ा।