"toting" en Arabic

• يحمل
• ينقل

Definición

حمل أو نقل شيء ما، غالبًا ما يكون ثقيلًا أو صعب الحمل، وخاصّة باليد.

Notas de Uso (Arabic)

شائع في السياق غير الرسمي أو السردي، ويشير إلى حمل أشياء ثقيلة أو كبيرة يدويًا، مثل 'toting حقائب'. لا يُستخدم عادةً لنقل الأشخاص وغالبًا ما يدل على صعوبة.

Ejemplos

She was toting a heavy suitcase up the stairs.

كانت **تحمل** حقيبة ثقيلة على الدرج.

He is toting his lunch to school every day.

هو **يحمل** وجبته إلى المدرسة كل يوم.

The workers are toting bricks to the construction site.

العمال **يحملون** الطوب إلى موقع البناء.

I was toting my backpack all day and my shoulders hurt.

كنت **أحمل** حقيبتي طوال اليوم وأكتافي تؤلمانني.

She came in, toting bags full of groceries.

دخلت **تحمل** أكياس البقالة المليئة.

Kids are always toting around their favorite toys.

الأطفال دائمًا **يحملون** ألعابهم المفضلة معهم.