"toss together" en Russian
Definición
Сделать что-то быстро и без особого планирования, обычно используя то, что есть под рукой, особенно еду или идеи.
Notas de Uso (Russian)
'Toss together' — разговорный, иногда шутливый оборот. Обычно используется для приготовления пищи ('toss together a salad') или идей, собранных наспех. Не используется для сложных или официальных задач.
Ejemplos
I can toss together a sandwich if you are hungry.
Если ты голоден, я могу **быстро приготовить** бутерброд.
She tossed together a salad for lunch.
Она **быстро приготовила** салат на обед.
We can toss together some ideas for the project.
Мы можем **быстро собрать** несколько идей для проекта.
I just tossed together dinner with whatever I found in the fridge.
Я просто **быстро приготовил** ужин из того, что нашёл в холодильнике.
He managed to toss together a report just before the deadline.
Он сумел **наспех составить** отчёт прямо перед дедлайном.
Let’s toss together a playlist for the party tonight.
Давайте **быстро соберём** плейлист для сегодняшней вечеринки.