"toss out" en Arabic

• يرمي
• يتخلص من

Definición

التخلص من شيء عن طريق رميه. يمكن أن تعني أيضاً اقتراح فكرة بشكل عابر أو طرد شخص من مجموعة أو مكان.

Notas de Uso (Arabic)

تعبير غير رسمي؛ يُستخدم غالباً مع التخلص من أشياء ('toss out the trash')، أو طرح فكرة بسرعة ('toss out an idea') أو طرد شخص ('toss out of class'). لا يُستخدم في السياقات الرسمية.

Ejemplos

Please toss out those old newspapers.

من فضلك **ارمِ** تلك الصحف القديمة.

Don’t just toss out your food if you can save it for later.

لا **ترمِ** طعامك إذا كان يمكنك حفظه لوقت لاحق.

He got angry and was tossed out of the club.

غضب فتم **طرده** من النادي.

Let’s toss out some ideas for the weekend trip.

هيا **نطرح** بعض الأفكار لرحلة نهاية الأسبوع.

I’m going to toss out these shoes—they’re falling apart.

سوف **أرمي** هذه الأحذية، فهي تتفكك.

The teacher tossed out a quick question before ending class.

طرح المعلم سؤالاً سريعاً قبل إنهاء الدرس.