"torment" en Bengali
Definición
কঠোর শারীরিক বা মানসিক কষ্ট; বা কাউকে এ ধরনের কষ্ট দেওয়া।
Notas de Uso (Bengali)
আধুনিক কথায় সাধারণ কষ্ট বোঝাতে ব্যবহার করা হয় না। 'emotional torment', 'tormented by' ইত্যাদি বাক্যে বেশি চলে।
Ejemplos
He felt great torment after his friend's betrayal.
বন্ধুর বিশ্বাসঘাতকতার পরে সে চরম **যন্ত্রণায়** ভুগেছিল।
The loud noise tormented the baby all night.
জোরে আওয়াজটি সারারাত **বাচ্চাটিকে যন্ত্রণা দিয়েছে**।
His guilty thoughts were a constant torment.
তার অপরাধবোধের চিন্তাগুলো ছিল স্থায়ী **যন্ত্রণার** মতো।
This headache is really tormenting me today.
আজকের এই মাথাব্যথা আমায় সত্যিই **যন্ত্রণায় ফেলছে**।
She couldn't sleep, tormented by worry about her exams.
পরীক্ষার চিন্তায় **যন্ত্রণায়** রাতে ঘুমাতে পারেনি সে।
Why do you let that memory torment you after all these years?
সব বছর পরে তুমি কেন সেই স্মৃতি তোমায় **যন্ত্রণা দিতে দাও**?