"topcoats" en Japanese

オーバーコートトップコート (塗装)

Definición

寒い時期に服の上から着る長くて暖かいコートのこと。また、表面に塗る最後の塗装や仕上げも指す場合がある。

ファッションの場合はコート、塗装の場合は仕上げ塗りという意味。文脈によりどちらを指すか注意が必要。

People wear topcoats in winter to stay warm.

冬には人々は暖かく過ごすために**オーバーコート**を着ます。

The store has many topcoats on sale.

その店ではたくさんの**オーバーコート**がセール中です。

Painters use special topcoats for protection.

塗装工は保護のために特別な**トップコート**を使います。

All the models walked the runway in elegant topcoats.

すべてのモデルがエレガントな**オーバーコート**を着てランウェイを歩いた。

Don’t forget to apply two topcoats for a glossy finish.

ツヤを出すには**トップコート**を2回塗るのを忘れないでください。

After the rain started, everyone rushed to grab their topcoats.

雨が降り始めると、みんな急いで自分の**オーバーコート**を取りに行った。