"too" en Hindi

• बहुत
• भी

Definición

किसी चीज़ के ज़रूरत से ज़्यादा या मनचाहा होने को दर्शाने के लिए या किसी बयान से सहमति में 'भी' का अर्थ देने के लिए उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक और अनौपचारिक दोनों जगह उपयोग होता है। अक्सर विशेषण या क्रियाविशेषण के साथ आता है (जैसे 'बहुत गरम'). इसे 'very' से न मिलाएँ जो सिर्फ ताक़त बढ़ाता है, अत्यधिक दर्शाता नहीं। वाक्य के अंत में 'भी' का मतलब होता है।

Ejemplos

It is too cold to go outside.

बाहर जाने के लिए यह **बेहद** ठंडा है।

She eats too much sugar.

वह **बहुत ज़्यादा** चीनी खाती है।

I want to go, too.

मैं **भी** जाना चाहता हूँ।

That movie was too funny to miss.

वह फिल्म देखनी चाहिए थी क्योंकि वह **बहुत** मज़ेदार थी।

You're too kind! Thanks!

तुम बहुत ही दयालु हो! धन्यवाद!

I agree with you too, that's a great idea.

मैं भी तुम्हारी बात से सहमत हूँ, ये एक अच्छा विचार है।