"tolerable" en Spanish
Definición
Algo es tolerable si no es perfecto ni agradable, pero puedes soportarlo sin mucho malestar.
Notas de Uso (Spanish)
'Tolerable' indica algo que puedes soportar, pero no disfrutas. Se usa con dolor, ruido o situaciones incómodas. Es menos fuerte que 'insoportable' y menos positivo que 'aceptable'. Normalmente usado en contextos neutros o formales.
Ejemplos
The pain was tolerable after I took some medicine.
El dolor era **tolerable** después de tomar un medicamento.
The heat inside the car was barely tolerable.
El calor dentro del coche era apenas **tolerable**.
The noise from outside is tolerable during the day.
El ruido de afuera es **tolerable** durante el día.
It's not great, but the food here is tolerable if you're hungry.
No es excelente, pero la comida aquí es **tolerable** si tienes hambre.
The manager’s attitude was barely tolerable, to be honest.
La actitud del gerente era apenas **tolerable**, para ser honesto.
After a few days, the cold weather became tolerable.
Después de unos días, el clima frío se volvió **tolerable**.