"toddy" en Hindi

• ताड़ी (गरम शराब)
• ताड़ी (पाम वाइन)

Definición

ताड़ी आमतौर पर एक गरम शराब है, जिसमें शराब (जैसे व्हिस्की या रम), पानी, चीनी और मसाले होते हैं। कुछ देशों में, 'ताड़ी' पाम के रस से बनी एक मीठी शराब को भी कहते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

अंग्रेज़ी में 'toddy' प्रायः 'hot toddy' के लिये इस्तेमाल होता है, खासकर सर्दियों या बीमार होने पर। भारत व एशिया/अफ़्रीका के कुछ हिस्सों में इसका अर्थ पाम वाइन भी होता है। इसका अर्थ क्षेत्र के अनुसार बदल सकता है। इसे सामान्य 'चाय' या 'पंच' से न मिलाएँ।

Ejemplos

He made a toddy with honey and lemon.

उसने शहद और नींबू के साथ **ताड़ी** बनाई।

Some people drink toddy when they have a cold.

कुछ लोग जुकाम होने पर **ताड़ी** पीते हैं।

A traditional toddy is served warm.

पारंपरिक **ताड़ी** गरम परोसी जाती है।

Could you make me a toddy? My throat hurts tonight.

क्या तुम मेरे लिए एक **ताड़ी** बना सकते हो? आज रात गला दुख रहा है।

In parts of India, you can buy fresh palm toddy from local vendors.

भारत के कुछ हिस्सों में, आप स्थानीय विक्रेताओं से ताजी पाम **ताड़ी** खरीद सकते हैं।

Nothing beats a hot toddy on a cold winter night.

ठंडी सर्दी की रात में गरम **ताड़ी** से बेहतर कुछ नहीं।