"to your liking" en Russian

вам по вкусупо вашему желанию

Definición

Если что-то "вам по вкусу", это сделано так, как вы хотите, предпочитаете или любите.

Часто используется в формальной или вежливой речи, например в ресторанах или гостиницах: 'Is everything to your liking?' — 'Всё ли вам по вкусу?'.

Is the food to your liking?

Еда **вам по вкусу**?

I hope your room is to your liking.

Надеюсь, ваша комната **вам по вкусу**.

Please let me know if everything is to your liking.

Пожалуйста, дайте знать, если всё **вам по вкусу**.

I adjusted the lighting to make it more to your liking.

Я настроил освещение, чтобы оно было **вам по вкусу**.

Was the music at the party to your liking?

Музыка на вечеринке была **вам по вкусу**?

I’m glad the schedule changes are to your liking.

Я рад, что изменения в расписании **вам по вкусу**.