"to the tee" en Hindi
Definición
यह अभिव्यक्ति दर्शाती है कि कोई चीज़ पूरी तरह सही, सटीक या बिल्कुल जैसी चाहिए थी वैसी की गई है।
Notas de Uso (Hindi)
'To the tee' अनौपचारिक है और आमतौर पर क्रिया के बाद आता है ('fits to the tee')। यह 'to a T' के समान है। मिलान, सटीकता या निर्देशों का ठीक-ठीक पालन के लिए प्रयोग होता है। इसका गोल्फ से लेना-देना नहीं है।
Ejemplos
This shirt fits me to the tee.
यह शर्ट मुझे **बिल्कुल सही रूप से** फिट होती है।
She followed the recipe to the tee.
उसने रेसिपी **बिल्कुल सही रूप से** फॉलो की।
The painting matches the photo to the tee.
पेंटिंग फोटो से **बिल्कुल सही मिलती** है।
That movie captured the book’s spirit to the tee.
उस फिल्म ने किताब की भावना को **बिल्कुल सही रूप में** दिखाया।
You described my feelings to the tee!
तुमने मेरी भावनाओं को **बिल्कुल सही** बताया!
His impression of the teacher was to the tee — I couldn't stop laughing.
उसका टीचर की नकल करना **बिल्कुल सटीक** था — मैं हँसता ही रहा।