"to the best of your knowledge" en Hindi

• जहाँ तक आपको जानकारी है

Definición

इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप अपनी जानकारी के अनुसार जानकारी दे रहे हैं, लेकिन हो सकता है कि आपको सब कुछ न पता हो। यह विनम्रता से यह कहने का तरीका है कि आप पूरी तरह सुनिश्चित नहीं हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक या विनम्र वार्तालाप में, रिपोर्टों या गवाही में प्रयोग होता है। यह आपके ज्ञान तक सीमित जानकारी दिखाता है, न कि राय। अक्सर 'जहाँ तक मुझे जानकारी है' के रूप में भी मिलता है।

Ejemplos

To the best of your knowledge, is this information correct?

**जहाँ तक आपको जानकारी है**, क्या यह जानकारी सही है?

To the best of your knowledge, has he ever traveled abroad?

**जहाँ तक आपको जानकारी है**, क्या वह कभी विदेश गया है?

There are no errors in this document to the best of your knowledge.

इस दस्तावेज़ में **जहाँ तक आपको जानकारी है** कोई गलती नहीं है।

To the best of your knowledge, nobody else was in the room at that time, right?

**जहाँ तक आपको जानकारी है**, उस समय कमरे में कोई और नहीं था, है न?

The problem hasn't happened before, to the best of your knowledge?

**जहाँ तक आपको जानकारी है**, यह समस्या पहले नहीं हुई?

To the best of your knowledge, are all the requirements complete?

**जहाँ तक आपको जानकारी है**, क्या सभी आवश्यकताएँ पूरी हो गई हैं?