"to pieces" en Hindi

• टुकड़ों में

Definición

यह बताता है कि कोई चीज़ बहुत छोटे टुकड़ों में टूट या बिखर गई है। यह भावनात्मक रूप से टूटने के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

'to pieces' अनौपचारिक है, और 'break', 'smash', 'fall' जैसे क्रियाओं के बाद आता है। यह भावनात्मक टूटन के लिए भी बोले जाते हैं: 'fall to pieces'। मरम्मत या जानबूझकर काटने के लिए नहीं।

Ejemplos

The cup broke to pieces on the floor.

कप ज़मीन पर गिरकर **टुकड़ों में** बिखर गया।

He tore the letter to pieces.

उसने पत्र को **टुकड़ों में** फाड़ दिया।

The toy fell to pieces after I dropped it.

खिलौना गिरते ही **टुकड़ों में** बिखर गया।

After the bad news, she just fell to pieces.

बुरी खबर सुनकर वह पूरी तरह **टुकड़ों में** बिखर गई।

My shoes are so old, they're falling to pieces.

मेरे जूते इतने पुराने हैं कि वे **टुकड़ों में** टूट रहे हैं।

The crowd laughed as the piñata burst to pieces.

जैसे ही पिन्यात तेज़ से फूटी, भीड़ हँस पड़ी क्योंकि वह **टुकड़ों में** बिखर गई।