"to do with" en Portuguese (BR)
Definición
Usado para dizer que algo está conectado, relacionado ou associado com outra coisa, de modo direto ou como tema.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. É comum ver 'have to do with' ('ter a ver com') e 'nothing to do with' ('nada a ver com'). Não fala sobre fazer uma ação, e sim sobre relação ou assunto.
Ejemplos
This book has nothing to do with history.
Este livro não tem nada **a ver com** história.
My job has everything to do with computers.
Meu trabalho tem tudo **a ver com** computadores.
What does this have to do with our meeting?
O que isso tem **a ver com** nossa reunião?
That question has nothing to do with what we're talking about.
Essa pergunta não tem nada **a ver com** o que estamos falando.
It might have something to do with the new manager.
Pode ter algo **a ver com** o novo gerente.
Everything they said had to do with last year's project.
Tudo o que eles disseram tinha **a ver com** o projeto do ano passado.