"tip off" en Hindi

• सूचित करना (गुप्त रूप से)
• खबर देना

Definición

किसी को गुप्त रूप से सूचना या चेतावनी देना, खासकर जब कुछ होने वाला हो या कोई खतरा हो।

Notas de Uso (Hindi)

ये एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, अक्सर पुलिस, अपराध या गुप्त चेतावनी के संदर्भ में इस्तेमाल होती है। 'Tip-off' (संज्ञा) सूचना या चेतावनी को दर्शाता है। प्रीपोजिशन के साथ 'tip someone off about...' या 'get a tip-off.' 'tip' (चाय पत्ती देना या छोटी राशि देना) से न मिलाएं।

Ejemplos

Someone tipped off the police about the robbery.

किसी ने पुलिस को डकैती की **खबर दी**।

Thank you for tipping me off about the meeting time change.

मीटिंग का समय बदलने के बारे में **सूचित करने** के लिए धन्यवाद।

Her friend tipped her off about the surprise party.

उसकी दोस्त ने **सरप्राइज पार्टी के बारे में बताया**।

I wouldn’t have known if you hadn’t tipped me off.

अगर तुमने **नहीं बताया** होता तो मुझे पता ही नहीं चलता।

An anonymous caller tipped off the journalists about the scandal.

एक अज्ञात कॉलर ने पत्रकारों को घोटाले के बारे में **खबर दी**।

If you ever hear anything important, just tip me off.

अगर तुम्हें कुछ ज़रूरी पता चले, तो मुझे जरूर **बताना**।