"tinkering" en Chinese (Simplified)

• 捣鼓
• 修修补补

Definición

捣鼓指对某物做小的修改或修理，通常是出于好奇或实验性质，并非专业人士。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

属于非正式用语，常指对电器、机械等做非专业的小改动。常见搭配如“捣鼓手机”、“修修补补”。通常带有尝试或好奇的意味。

Ejemplos

He spent the afternoon tinkering with his old radio.

他下午都在**捣鼓**他那台旧收音机。

She enjoys tinkering in the garage on weekends.

她喜欢周末在车库里**捣鼓**。

After some tinkering, the clock started working again.

稍微**修修补补**后，时钟又开始走了。

My dad is always tinkering with his bike, even when it's not broken.

我爸总喜欢**捣鼓**自行车，哪怕它没坏。

There's a lot of tinkering involved when you build things from scratch.

从零开始造东西时需要大量**捣鼓**。

A bit of tinkering made my computer run much faster.

稍微**捣鼓**一下，我的电脑就快多了。