"time is money" en Chinese (Traditional)

• 時間就是金錢

Definición

這個表達強調時間像金錢一樣寶貴，不應該被浪費。用來提醒人們有效利用時間可以帶來成功或利益。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用於商業和日常對話中，強調效率。帶有一定的正式或勵志語氣，常見於建議或提醒。並非字面意思，而是鼓勵要重視時間。

Ejemplos

Remember, time is money. Don't waste your afternoon.

記住，**時間就是金錢**。不要浪費你的下午。

He works fast because he believes time is money.

他工作很快，因為他相信**時間就是金錢**。

Business people say time is money to explain why delays are bad.

商人說**時間就是金錢**，用來解釋為什麼拖延不好。

Come on, let’s hurry up — time is money!

快點，趕緊——**時間就是金錢**！

She always reminds her team that time is money, so meetings are short.

她總是提醒團隊**時間就是金錢**，所以會議很短。

I can’t just sit around — you know, time is money!

我不能閒著——你知道，**時間就是金錢**！