"tilled" en Japanese
耕された
Definición
作物を植えるために耕運機や鍬などで耕された土地のこと。
Notas de Uso (Japanese)
主に農地に使われ、庭や森には使いません。「tilled fields」「tilled soil」などとよく組み合わせて使います。単なる「穴を掘る」意味ではありません。
Ejemplos
The farmer planted corn in the tilled field.
農家は**耕された**畑にトウモロコシを植えた。
Vegetables grow well in tilled soil.
野菜は**耕された**土壌でよく育つ。
The land was tilled before the seeds were sown.
種をまく前に土地が**耕された**。
After a long winter, the tilled earth smelled fresh and rich.
長い冬の後、**耕された**大地は新鮮で豊かな香りがした。
You can see rows of tilled fields from the highway.
高速道路からは**耕された**畑がいくつも見える。
Most of this area has already been tilled for spring planting.
この地域のほとんどは春の種まきのためにすでに**耕されて**いる。