"tightening" en Korean

조임강화

Definición

무언가를 더 단단하게 만들거나 규칙, 정책 등을 더 엄격하게 만드는 행위.

물리적으로도 ('벨트 조임') 추상적으로도 ('정책 강화') 사용됩니다. 비즈니스나 정부 관련 상황에서 자주 나옵니다.

The tightening of the lid kept the jar closed.

뚜껑을 **조임**으로써 병이 닫혀 있었다.

There has been a tightening of security at the airport.

공항에서 보안이 **강화**되었다.

Tightening the bolts ensures the structure is safe.

볼트를 **조임**으로써 구조물이 안전해진다.

After the mistakes last year, there’s been a tightening of company policies.

작년 실수 이후 회사 정책이 **강화**되었다.

I felt the tightening in my chest when I got nervous before the interview.

면접 전에 긴장하면 가슴에 **조임**이 느껴졌다.

The government announced a tightening of restrictions starting next week.

정부는 다음 주부터 제한의 **강화**를 발표했다.