"tighten the purse strings" en Hindi

खर्च में कटौती करना

Definición

मुश्किल या अनिश्चित समय में कम खर्च करना और खर्चों पर ध्यान रखना।

यह एक मुहावरेदार और अनौपचारिक कहावत है, आमतौर पर जब पैसों की तंगी हो या खर्च कम करना जरूरी हो। सीधे तौर पर कुछ कसना नहीं है।

We need to tighten the purse strings during the holidays.

हमें छुट्टियों में **खर्च में कटौती करनी** होगी।

The company had to tighten the purse strings after losing money.

कंपनी को पैसे खोने के बाद **खर्च में कटौती करनी** पड़ी।

When costs go up, families often tighten the purse strings.

जब खर्च बढ़ता है, परिवार अक्सर **खर्च में कटौती करते हैं**।

After losing his job, he really had to tighten the purse strings to make ends meet.

नौकरी गंवाने के बाद उसे गुज़ारा करने के लिए सच में **खर्च घटाने** पड़े।

The government promises not to tighten the purse strings on education, despite the budget cuts.

सरकार ने वादा किया है कि बजट कटौती के बावजूद शिक्षा में **खर्च में कटौती** नहीं करेगी।

We should probably tighten the purse strings for a while until things get better.

जब तक हालात न सुधरें, शायद हमें थोड़ी देर के लिए **खर्च में कटौती** करनी चाहिए।