"tie one on" en Bengali
Definición
অনেক পরিমাণে অ্যালকোহল পান করে মাতাল হওয়া, সাধারণত কোনো উৎসব বা সামাজিক অনুষ্ঠানে।
Notas de Uso (Bengali)
এই বাক্যটি আমেরিকান ইংরেজিতে কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। শব্দটি আক্ষরিক নয়—'tie' বা 'one' নিয়ে মজা করছ না, বরং ইচ্ছা করে বেশি পান করা বোঝায়।
Ejemplos
We are going to tie one on after finals.
আমরা ফাইনাল শেষে **জোরে মদ্যপান করব**।
Jake and his friends decided to tie one on for his birthday.
জেক আর তার বন্ধুদের সিদ্ধান্ত ছিল জন্মদিনে **জোরে মদ্যপান করা**।
Don't tie one on if you have to work early tomorrow.
আগামীকাল সকালে কাজ থাকলে **জোরে মদ্যপান কোরো না**।
We really tied one on last night at the reunion—it was wild!
গতকাল পুনর্মিলনে আমরা সত্যিই **জোরে মদ্যপান করেছি**—মজা ছিল দারুন!
After hearing the good news, Sam wanted to tie one on to celebrate.
সাম ভালো খবর শোনার পর **জোরে মদ্যপান করতে** চাইল উদযাপন করতে।
You can tell they tied one on by how loud they're singing in the bar.
তাদের বারটিতে কত জোরে গান করছে শুনেই বোঝা যায় তারা **জোরে মদ্যপান করেছে**।