"tie in with" en Indonesian
Definición
Berhubungan, terkoneksi, atau sesuai dengan sesuatu yang lain. Juga bisa berarti terjadi bersamaan atau sejalan dengan ide atau kejadian lain.
Notas de Uso (Indonesian)
'Tie in with' bersifat netral, dipakai dalam bahasa lisan dan tulisan. Biasanya untuk menunjukkan keterkaitan atau kesesuaian informasi, jadwal, atau ide. Jangan bingung dengan 'tie up'. Contoh: 'the data tie in with the findings'.
Ejemplos
These dates tie in with our holiday plans.
Tanggal-tanggal ini **sesuai dengan** rencana liburan kita.
His story ties in with the facts we discovered.
Ceritanya **berkaitan dengan** fakta yang kita temukan.
Our event ties in with the city festival this year.
Acara kita tahun ini **bertepatan dengan** festival kota.
Does this information tie in with what you already know?
Apakah informasi ini **berkaitan dengan** apa yang sudah kamu tahu?
It all ties in with what we've been hearing lately.
Semuanya ini **berkaitan dengan** apa yang sudah kita dengar belakangan ini.
Her explanation really ties in with the evidence we have.
Penjelasan dia benar-benar **sesuai dengan** bukti yang kita punya.