"tibia" en Japanese
脛骨(けいこつ)
Definición
脛骨は、下腿の前側にある2本の骨のうち大きい方で、一般的に「すねの骨」とも呼ばれます。
Notas de Uso (Japanese)
「脛骨」は医学や解剖学で使う正式な用語です。日常会話では「すねの骨」と表現することが多いです。
Ejemplos
The tibia is also called the shinbone.
**脛骨**は「すねの骨」とも呼ばれます。
He broke his tibia playing football.
彼はサッカーをしていて**脛骨**を骨折しました。
The tibia is important for walking and running.
**脛骨**は歩いたり走ったりするのに重要です。
After the accident, her tibia needed surgery to heal properly.
事故の後、彼女の**脛骨**はしっかり治るために手術が必要でした。
You can feel your tibia if you touch the front of your lower leg.
自分の脛の前側を触ると、**脛骨**を感じることができます。
Doctors say a fractured tibia takes weeks to heal completely.
医師によると、骨折した**脛骨**は完治するまでに数週間かかるそうです。