"thunders" en Korean

천둥소리천둥치다

Definición

‘천둥소리’는 번개가 친 후 들리는 큰 소리를 의미하거나, 누군가가 매우 큰 소리로 말하거나 외칠 때도 씁니다.

'천둥소리'는 주로 날씨와 관련해 많이 쓰이며, 문학적 표현에서는 누군가 목소리를 크게 내는 데 비유해 사용될 수 있습니다. 'lightning(번개)'와 혼동하지 않게 주의하세요.

The thunders scared my little brother last night.

어젯밤, **천둥소리** 때문에 내 남동생이 무서워했어.

We heard loud thunders during the storm.

폭풍 동안 큰 **천둥소리**가 들렸다.

The thunders made the windows shake.

**천둥소리**에 창문이 흔들렸다.

Sometimes the thunders roll for several seconds after the lightning.

가끔씩 **천둥소리**가 번개가 친 후에도 몇 초간 울린다.

He thunders his disapproval whenever someone is late.

누군가 늦을 때마다 그는 불만을 **천둥치듯** 내뱉는다.

The sky thunders as if warning us about the coming rain.

하늘이 곧 비가 올 것처럼 **천둥치고** 있다.