"thumbed" en Indonesian
Definición
Berarti membalik halaman atau menekan sesuatu dengan ibu jari, biasanya untuk membolak-balik buku atau majalah dengan cepat.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk membicarakan membuka halaman buku/majalah dengan ibu jari ('thumbed through') atau menekan tombol. Jarang digunakan untuk jari lain.
Ejemplos
He thumbed through the magazine while waiting.
Dia **membalik** majalahnya dengan ibu jari saat menunggu.
She thumbed the pages of her notebook.
Dia **membalik** halaman-halaman buku catatannya dengan ibu jari.
He thumbed the remote control to turn up the volume.
Dia **menekan** remote control dengan ibu jari untuk menaikkan volume.
I thumbed through the menu, looking for something new to try.
Saya **membalik** menu dengan ibu jari, mencari sesuatu yang baru untuk dicoba.
The well-thumbed book looked like it had been read a thousand times.
Buku yang sudah sering **dibalik dengan ibu jari** itu tampak seperti sudah dibaca ribuan kali.
He absentmindedly thumbed his phone, scrolling through messages.
Dia dengan santai **menggesek** ponselnya dengan ibu jari, menelusuri pesan-pesan.