"thrumming" en Korean

웅웅거림진동음

Definición

기계, 곤충, 악기를 튕길 때 나는 지속적이고 낮은 진동 소리입니다.

주로 기계, 곤충, 엔진 등 배경 소리 묘사에 쓰이며, 'a thrumming sound', 'thrumming with energy'와 같이 자주 사용됩니다. 문학적, 묘사적 느낌이 강합니다.

Her fingers created a soft thrumming on the guitar.

그녀의 손가락이 기타 위에서 부드러운 **진동음**을 만들었다.

There was a low thrumming under my feet as the subway passed.

지하철이 지나갈 때 내 발 아래로 낮은 **진동음**이 흘렀다.

The festival was thrumming with excitement all night.

축제는 밤새도록 **흥분으로 웅웅거렸다**.

My heart was thrumming after the scary movie.

무서운 영화를 본 후 내 심장이 **쾅쾅 뛰었다**.

The engine's thrumming filled the garage.

엔진의 **웅웅거림**이 차고 가득했다.

I heard bees thrumming outside the window.

창밖에서 벌의 **웅웅거림**이 들렸다.