"thrumming" en Indonesian
Definición
Bunyi bergetar yang terus-menerus dan rendah, seperti bunyi mesin, serangga, atau jari yang memetik alat musik.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menggambarkan suara latar (mesin, serangga, mesin kendaraan) atau suasana yang bergetar/berenergi. Lebih sering dalam konteks puitis/deskriptif.
Ejemplos
Her fingers created a soft thrumming on the guitar.
Jarinya menciptakan **dengung** lembut di gitar.
There was a low thrumming under my feet as the subway passed.
Ada **dengungan** rendah di bawah kakiku saat kereta bawah tanah lewat.
The festival was thrumming with excitement all night.
Festival itu **berdengung** dengan semangat sepanjang malam.
My heart was thrumming after the scary movie.
Hatiku **berdegup kencang** setelah menonton film horor itu.
The engine's thrumming filled the garage.
**Dengung** mesin memenuhi garasi.
I heard bees thrumming outside the window.
Aku mendengar suara lebah **berdengung** di luar jendela.