"throw out of" en Chinese (Simplified)

• 赶出
• 抛出

Definición

强迫某人或某物离开某地，通常方式突然或带有强制性。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

常用来描述被强行赶出场所，如房间、聚会、学校等。多为非正式表达，比“让某人离开”语气更强。适用于人，有时也用于物。

Ejemplos

The teacher threw him out of the classroom for being noisy.

老师因为他吵闹，**把他赶出了**教室。

They threw us out of the club for not having ID.

他们因为我们没有身份证**把我们赶出了**俱乐部。

He was thrown out of the meeting for shouting.

他因为大声喊叫**被赶出了**会议。

We got thrown out of the movie theater for sneaking in snacks.

我们因为偷偷带零食被**赶出了**电影院。

If you don't pay your rent, you might get thrown out of your apartment.

如果你不付房租，可能会被**赶出**公寓。

The bouncer threw him out of the bar after the fight.

保安在打架后**把他赶出了**酒吧。