"throw down" en Bengali

• নিচে ফেলা
• চ্যালেঞ্জ ছোঁড়া
• শক্তিশালীভাবে কিছু করা

Definición

কিছু নিচে ফেলতে, কাউকে চ্যালেঞ্জ জানাতে, অথবা খুব উদ্যম বা দক্ষতার সঙ্গে কিছু করতে বলা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

আনুষ্ঠানিক নয়, বিশেষ করে চ্যালেঞ্জ বা উদ্যমে কিছু করার ক্ষেত্রে। 'throw down the gauntlet' মানে চ্যালেঞ্জ করা, আর 'throw down in the kitchen' মানে দারুণ রান্না করা বা উৎসাহীভাবে রান্না করা।

Ejemplos

He threw down his keys on the table.

সে তার চাবি **নিচে ফেলে** টেবিলের ওপর রাখল।

They threw down a challenge to the other team.

তারা অন্য দলকে **চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দিয়েছিল**।

Are you ready to throw down tonight at the dance party?

তুমি কি আজকের ডান্স পার্টিতে **শক্তিশালীভাবে কিছু করতে** প্রস্তুত?

He loves to throw down in the kitchen and impress all his friends with amazing food.

সে রান্নাঘরে **শক্তিশালীভাবে কিছু করে** সবার মন জয় করে নেয়।

When it comes to debates, she’s always ready to throw down with anyone.

তর্কের বিষয়ে, সে সবসময় কারো সাথে **শক্তিশালীভাবে তর্ক করতে** প্রস্তুত।

The two rivals finally decided to throw down and settle things once and for all.

দুই প্রতিদ্বন্দ্বী অবশেষে সিদ্ধান্ত নিলো **চ্যালেঞ্জ ছুঁড়তে** এবং চিরতরে বিষয়টি মিটিয়ে নিতে।