"throw back" en Hindi

• वापस फेंकना
• अस्वीकार करना (रूपक)
• अतीत की याद दिलाना

Definición

किसी चीज़ को उसके स्थान पर फेंकना, किसी चीज़ को अस्वीकार करना या किसी को अतीत की याद दिलाना, अक्सर भावुकता के साथ।

Notas de Uso (Hindi)

शाब्दिक अर्थ में अनौपचारिक, खेल या मछली पकड़ने में आम। अस्वीकार या भावुक याद दिलाने के लिए रूपक में इस्तेमाल होता है। 'throwback' (संज्ञा) से न confund करें, जो अतीत की वस्तु के लिए है।

Ejemplos

Please throw back the ball to me.

कृपया गेंद मुझे **वापस फेंको**।

If you don't like the fish, you can throw back the small ones.

अगर आपको मछली पसंद नहीं है तो छोटे वाली **वापस फेंक** सकते हैं।

The teacher threw back my suggestion.

अध्यापक ने मेरा सुझाव **अस्वीकार कर दिया**।

That song really throws me back to my high school days.

वह गाना सच में मुझे मेरे स्कूल के दिन **याद दिला देता है**।

He threw back his head and laughed loudly.

उसने सिर **पीछे फेंका** और ज़ोर से हँसा।

Some old movies just throw you back to another era.

कुछ पुरानी फिल्में आपको सच में एक दूसरे युग में **ले जाती हैं**।