"throw a fit" en Hindi

• ज़ोर से गुस्सा करना
• हंगामा करना

Definición

अचानक बहुत गुस्सा या नाराज़ होकर उसे बड़ा चढ़ा कर दिखाना, अक्सर चिल्लाने या शिकायत करने के रूप में।

Notas de Uso (Hindi)

'Throw a fit' अनौपचारिक है; अक्सर बच्चों के लिए कहा जाता है लेकिन बड़ों के लिए भी नकारात्मक या आलोचनात्मक रूप में इस्तेमाल हो सकता है। 'Throw a tantrum' भी अक्सर इसका पर्याय है।

Ejemplos

The child threw a fit when he didn't get candy.

बच्चे ने जब मिठाई नहीं मिली तो **ज़ोर से गुस्सा किया**।

Please don't throw a fit if we are late.

कृपया देर होने पर **हंगामा मत करना**।

He always throws a fit when it's time for bed.

सोने का समय होते ही वह हमेशा **गुस्सा करता है**।

My boss threw a fit over the late report.

मेरे बॉस ने लेट रिपोर्ट पर **ज़ोर से गुस्सा किया**।

There's no need to throw a fit just because plans changed.

सिर्फ़ प्लान बदलने से **हंगामा करने** की ज़रूरत नहीं है।

She really threw a fit when her phone died during the call.

कॉल के दौरान फोन बंद होते ही उसने सच में **हंगामा कर दिया**।