"thorn" en Hindi

• कांटा

Definición

कांटा पौधों की टहनी या डंठल पर पाया जाने वाला एक सख्त और नुकीला हिस्सा होता है, जैसे गुलाब में। यह किसी परेशानी, दर्द या समस्या का प्रतीक भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्यतः पौधों की नुकीली चीज़ों के लिए प्रयोग होता है (जैसे गुलाब के "कांटे")। मुहावरे में, "a thorn in someone's side" लगातार परेशानी या कष्ट के लिए बोला जाता है। नरम प्रिकलों या कैक्टस के लिए अलग शब्द भी हो सकते हैं।

Ejemplos

Be careful! The rose has a sharp thorn.

सावधान! गुलाब में तेज **कांटा** है।

Many plants have thorns for protection.

कई पौधों में रक्षा के लिए **कांटे** होते हैं।

I got a thorn stuck in my finger.

मेरी उंगली में एक **कांटा** चुभ गया।

She's always been a thorn in his side at work.

वह हमेशा उसके काम में एक **कांटे** की तरह रही है।

Removing a tiny thorn can be harder than it looks.

एक छोटी सी **कांटा** निकालना जितना दिखता है, उससे कहीं ज़्यादा मुश्किल हो सकता है।

You can't pick roses without expecting a thorn or two.

गुलाब चुनोगे तो एक-दो **कांटे** का सामना करना ही पड़ेगा।