"thinly" en Japanese

• 薄く

Definición

物事をとても薄く、または少量だけ広げる様子。主に料理で、材料を薄く切ったり塗ったりする時に使われます。

Notas de Uso (Japanese)

主に「slice」「spread」「cut」「layer」などの動詞に付き、料理や少量の分配に使います。「thinly」は人や物そのものが薄い意味には使わず、その場合「thin」を使います。

Ejemplos

Please slice the onions thinly.

玉ねぎを**薄く**スライスしてください。

Butter the bread thinly.

パンにバターを**薄く**塗ってください。

She spread the jam thinly on her toast.

彼女はトーストにジャムを**薄く**塗った。

The cheese was cut so thinly you could almost see through it.

チーズは**薄く**切られていたので、ほとんど透けて見えた。

Resources were thinly spread over several teams.

資源は複数のチームに**薄く**分配された。

He only thinly disguised his disappointment.

彼は自分の失望を**薄く**しか隠せなかった。