"think on your feet" en Korean
Definición
예상치 못한 상황에서 신속하게 해결책을 찾거나 대응하는 것.
Notas de Uso (Korean)
면접, 발표, 대화에서 순발력 있게 문제를 해결하거나 대처할 때 자주 쓰입니다. 실제로 '발'과는 관련이 없습니다.
Ejemplos
In my job, I often have to think on my feet when problems come up.
저는 일할 때 문제가 발생하면 자주 **순발력 있게 대처해야** 합니다.
Teachers need to think on their feet when students ask unexpected questions.
교사는 학생들이 예상치 못한 질문을 할 때 **순발력 있게 대처해야** 합니다.
Good speakers can think on their feet during a presentation.
좋은 발표자는 발표 중에 **순발력 있게 생각할 수** 있습니다.
We had a power outage, and I had to think on my feet to keep the meeting going.
정전이 되었을 때 회의를 계속하려고 **순발력 있게 대처해야** 했어요.
If you want to be a good manager, you need to think on your feet.
좋은 매니저가 되고 싶다면 **순발력 있게 대처해야** 합니다.
He’s great at interviews because he can think on his feet no matter what question comes up.
그는 어떤 질문이 와도 **순발력 있게 대처할 수 있어서** 면접에 능하다.