"think a lot of" en Spanish
Definición
Tener una opinión muy positiva sobre alguien o algo; admirarlo o respetarlo mucho.
Notas de Uso (Spanish)
Es ligeramente formal y siempre positivo; se usa más para personas. No confundir con 'think much of', que normalmente es negativo. Ejemplos comunes: 'I think a lot of him'. Puede sonar menos intenso que 'admirar'.
Ejemplos
I think a lot of my teacher because she is kind.
Yo **admiro mucho** a mi profesora porque es amable.
They all think a lot of their coach.
Todos **admiran mucho** a su entrenador.
My boss thinks a lot of you.
Mi jefe **tiene muy buena opinión de** ti.
You can tell she thinks a lot of her little brother—she's always looking after him.
Se nota que ella **admiro mucho a** su hermano menor: siempre lo cuida.
Everyone in the office thinks a lot of Maria; she's such a hard worker.
Todos en la oficina **admiran mucho a** María; es muy trabajadora.
I really think a lot of your ideas—they inspired me.
Realmente **admiro mucho** tus ideas: me inspiraron.